Tak fajn, končím s anglickými nadpismi, aj tak to neznie o nič lepšie

9. prosince 2013 v 19:59 | Mavis Alvira DeWoid
Prečítala som si množstvo kritiky a viete čo? Pomohlo mi to. Pretože aj pád na držku je predsa pohyb vpred, a ten je dôležitý za akýchkoľvek podmienok. Dalo by sa povedať, že začína istá nová etapa v mojom živote, už po hádam stýkrát, no keď to nebudem skúšať, nikdy nebudem poznať výsledok svojho konania. A tých pár nepatrných chýb za to stojí. Preto som sa zamyslela sama nad sebou a nad všetkým, čo mi rezonovalo v hlave a nakoniec som si povedala: "Je naozaj taká dôležitá zmena?" Áno, je. Zvlášť keď ju potrebujete a po jej vykonaní máte na srdci nápadne ľahšie. To je úžasný pocit, ručím zaň! Oddnes sa tu neobjaví nijaký anglický nápis, neprisahám, no budem sa o to snažiť. Je totiž pravda, že "preangličovanie" blogu je niekedy viac na škodu ako na úžitok. Nevyvolalo to nijaký efekt, v podstate som sa nič nové ani nenaučila, nakoľko mi pri tom všetkom asistoval obľúbený Google prekladač a povedzme si na rovinu - tie nadpisy aj tak za nič nestály.

Takže končím s márnou snahou o extra-anglický blog.

Jupí-ja-je.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 sarush ef | Web | 9. prosince 2013 v 21:07 | Reagovat

Mně zrovna tohle nějak extra nevadí. Jde o to, jestli je článek dobrej, a to nějakej anglickej nápis nezmění.

2 Lucianna | Web | 10. prosince 2013 v 11:48 | Reagovat

Hm, niekedy je to lepšie.. lebo nie každý sa angličtinu učí..a potom nechápu, čo to ostatní píšu.. :D
Ale inak je to každého osobná vec, čo v akom jazyku si bude dávať na svoj blog. :)

3 Teeda | Web | 11. prosince 2013 v 0:03 | Reagovat

Mě se hlavně tedy moc líbí nová podoba. Zimní a přesně podle mého gusta. Očka mě děsila. :)

4 myší královna | Web | 11. prosince 2013 v 10:26 | Reagovat

Chválím. :-)

5 Adelaine | Web | 12. prosince 2013 v 23:40 | Reagovat

Je to tvá věc. Ale podle mě si můžeš dělat, co chceš. Pokud se ti líbí anglické nadpisy, nikdo nemá právo ti říkat, že je to hnusný, nehodí se to, že je to špatně. Ale rozhodla ses, jak ses rozhodla, chceš zlepšit svůj blog, tvoje rozhodnutí.

6 Iris | Web | 14. prosince 2013 v 18:11 | Reagovat

Souhlasím s tebou, i já přišla na to, že nadpisy jsou lepší v češtině... a to nesnáším vymýšlení nadpisů, protože většinou nevím, jak článek stručně a výstižně nazvat. :-D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama