Serafína: Skrytá tvár - Rachel Hartman

9. ledna 2014 v 16:04 | (pseudoumelkyňa) Mavis |  Knihy
Originálny názov: Seraphina
Autorka: Rachel Hartman
Žáner: sci-fi, fantasy
Pôvod: Kanada

Dátum prečítania: 30.12.2013

Anotácia:
Ani štyri desaťročia udržiavaného mieru nepomohli ľuďom a drakom kráľovstva Gored k prehlbovaniu vzájomnej dôvery. Draci, schopní brať na seba ľudskú podobu, sa ako vyslanci zúčastňujú súdov a ako bytosti s neobyčajne prenikavým rozumom odovzdávajú svoju múdrosť univerzitám sťaby učenci a učitelia. Napriek tomu však pre nich ľudské emócie zostávajú záhadou a s blížiacim sa výročím vzájomnej dohody vzrastá napätie.
Serafína Dombeghová sa obáva oboch strán. Ako neobyčajne nadaná hudobníčka sa ocitne na kráľovskom dvore, nanešťastie práve vo chvíli, kedy je za veľmi podozrivých okolností zavraždený člen kráľovskej rodiny a podozrenie padne na drakov. Dochádza k vyšetrovaniu a Serafína, vtiahnutá doprostred, sa musí spojiť s kapitánom Kráľovninej gardy, ktorým je nebezpečne vnímavý princ Lucian Kiggs. Popri spoločnom odhaľovaní náznakov sprisahania s cieľom zničiť mier, sa Serafína snaží uchrániť svoje vlastné tajomstvo. Tajomstvo tak strašné, že jeho odhalenie by ju mohlo stáť život.


Môj názor:
Aby som bola úprimná, začiatok tejto knihy ma do svojho vnútra príliš nevtiahol a zvažovala som, či ju mám naozaj prečítať až do konca. Kedysi dávno som si dala záväzok, že dám šancu každej jednej knihe, ktorá sa mi dostane do rúk a s týmto heslom som napredovala v čitaní. Neľutujem to! Nebol to nijaký stratený čas, pretože dej sa krátko po pomerne opisnom začiatku konečne rozbehol a mňa bavila každá jedna strana. Opäť som si uvedomila, ako veľmi obdivujem a milujem príbehy vsadené do iných storočí, za čias "princezien a princov". A toto dielo bolo pre moju prehlbujúcu sa lásku ako stvorené!

Stretla som sa s viacerými hodnoteniami, jedno ma obzvlášť zaujalo. Nemenovaná osoba totiž porovnávala drakov v Eragone a drakov v Serafíne. Eragona som zatiaľ nečítala, takže to sama neviem posúdiť, no mám silný pocit, že porovnávať Eragona a Serafínu je naozaj krok vedľa. Pokiaľ ste už nejaké filmy alebo knihy s drakmi čítali, v tejto knihe sú vykreslení úplne inak. Väčšinou práve z toho horšieho uhla pohľadu, ale to bol zámer a práve vďaka tomu sa dej mohol posúvať ďalej. Naviac to tomu všetkému dodalo správnu gradáciu a napätie, ktorá bola posplietaná s jemnou dávkou romantiky.

Čo si však odpustiť nemôžem - obálka. Neviem čím to je, ale obaly kníh preložených do slovenčiny sa podaria naozaj len málokedy. Ani tento prípad nie je výnimka, preto sa nenechajte oklamať gýčovou obálkou a jednoznačne po tejto knihe siahnite!

V skratke:
Pútavý dej; zaujímavé spracovanie; dávka napätia a očakávania; dej vsadený do dávneho storočia; príliš zložité názvy osôb a vecí; zbytočne gýčová obálka.

Hodnotenie:
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 i r i s | Web | 11. ledna 2014 v 16:16 | Reagovat

O téhle knížce jsem ještě neslyšela, ale když se mi dostane do rukou, určitě si ji přečtu. Jsi vážně dobrá, že si troufneš napsat recenzi knihy, já bych to takhle asi nezvládla. Můžu ti položit osobní otázku, za jak dlouho asi přečteš takovou přiměřeně dlouhou knihu?? :-)
A obálka by byla dobrá, kdyby tam dali trošku normálnější nápis. :-?

2 'Suzanne | Web | 11. ledna 2014 v 16:19 | Reagovat

Väčšina preložených kníh má horší obal ako originál. V každom prípade s knihou som sa už pár krát stretla, krásna recenzia.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama